전체 글 172

Recommended Korean Summer Camps for Teens

I received a question from a parent about summer Korean camps for international youth. So I did some research on summer Korean language camps for teenagers in Korea. I made a list of recommended camps based on the information on the website. Below is the my recommended camp list. (This is for US students.)1. Concordia Language Villages — Sup sogŭi Hosu (숲속의 호수)📍 Location: Bemidji, Minnesota, ..

'-을 테니' 와 '-을 텐데'

1. 잠을 못 자서 피곤할 테니 어서 들어가 쉬세요. (O) 잠을 못 자서 피곤할 텐데 어서 들어가 쉬세요. (O) 2. 잠을 못 자서 피곤할 테니 빨리 안 자고 뭐해요? (X) 잠을 못 자서 피곤할 텐데 빨리 안 자고 뭐해요? (O) '-을 테니' 와 '-을 텐데' 는 모두 추측의 의미이다. It all means guesswork. 차이점은, The differnece is that, '-을 테니'는 직접적인 이유로 뒤 절의 조건이나 근거가 된다. '-을 테니' is a direct reason for the condition or basis of the following clause. '-을 텐데'는 뒤 절의 제안이나 명령에 대한 배경을 설명한다. '-을 텐데' gives the ..

나는 떡을 썰 테니 너는 글씨를 쓰거라. ('-테니'의 2가지 의미)

나는 떡을 썰 테니 너는 글씨를 쓰거라. 여기에서 -테니는 '의지'를 의미한다.'V-(으)ㄹ 테니'의 2가지 의미 1. 말하는 사람의 의지를 표현 Expressing the speaker’s intention 앞 절의 의지에 근거해, 뒤 절에는 듣는 사람에게 요청이나 명령을 한다. Based on the intention of the previous clause, the following clause makes a request or command to the listener. (예) 가: 이거 다 먹을 수 있어요?나: 그럼요. 제가 다 먹을테니 주문해 주세요. 내가 떡을 썰 테니 너는 글씨를 쓰거라. 내가 설거지를 할 테니 너는 빨래를 하는 게 어때? 2. 말하..

'V-아요/어요'의 4가지 의미 (+ 'VA-아요/어요')

VA-아요/어요 : 사실을 서술하는 종결어미 Final endings that describe facts.VA-아요/어요 : 사실을 질문하는 종결어미 Final ending asks the question of fact..V-아요/어요 : 사실을 명령하는 종결어미 (명령, 듣는 사람에게 무언가를 시킬 때 사용한다.) A final ending that commands facts. (commands, used when ordering the listener to do something.)V-아요/어요 : 사실을 청유하는 종결어미 (제안, 요청) Final endings that state facts (suggestions..

Ron Mueck 전시회

요즘 가장 핫한 전시회로 소문난 론 뮤익 전시회, 현재 국립 현대 미술관 서울에서 7월 13일까지 열리고 있다. 현대 인물 조각을 사실적이고 직관적으로 표현하는 호주 작가 론 뮤익. 이어폰을 가지고 가면 김영하 작가의 목소리로 녹음된 오디오 가이드를 들을 수 있다. 너무나 리얼하고 사실적인 조각에 감탄을 금치 못하며 작품 감상을 할 수 있는데.. 그래서인지 평일인데도 관람객이 줄서서 들어왔다. 작품은 사방을 돌아가며 감상할 수 있고 작품 속 인물들의 사실적인 묘사와 표정때문에 쉽게 감정 이입이 가능할 정도라 굉장히 흥미로운 관람이 가능하다. 작품 앞에서는 다정한 연인으로 보이지만뒤로 가 보면 여성의 손을 강압적(?)으로 잡고 있는 듯한느낌! 아기를 자켓 안에 안은 채 생필품을 쇼핑을 하는 어머니의 감정없..

즐기자! 2025.06.29

뮤지컬 좋아하는 사람이라면 - 뉴욕 Ellen's Stardust Diner

다양한 뮤지컬 넘버를 라이브로 듣고 맛있는 식사도 할 수 있는 뉴욕의 아메리칸 식당! https://www.ellensstardustdiner.com/ Ellen's Stardust DinerWelcome to Ellen's Stardust Diner - home of the world famous singing waiters - serving Breakfast, Lunch & Dinner for tour groups & locals alike since 1987!www.ellensstardustdiner.com 저녁 때 간다면 저녁 식사 시간 6시보다 조금 일찍 도착하는 것을 추천합니다. 아니면 줄 서서 좀 기다려야 해요. 식당에 들어가면 마주치게 되는 장면!서버들이 다양한 뮤지컬 넘버들을 노래합니..

뉴욕 미드타운 맛집 - Yakitori Totto

https://www.yakitoritotto.com/ Yakitori TottoSuch a wonderful dinner! Everything was simply delicious. The eel especially perfectly cooked - not too greasy; just tender and fresh to the exact amount. I loved the matcha affogato. My favorite dessert of this year.www.yakitoritotto.com 뉴욕 미드타운에 있는 일식 꼬치 레스토랑이다. 이번에 뉴욕 맛집 찾아다니며 그래도 가성비있는 집으로 다니려 했는데,그럼에도 식사 비용은 만만치 않았다. 여기도 맛은 훌륭하지만 가격이 꽤 나가던 곳. 꼬치가..

뉴욕 소호 맛집 - Raku

https://www.rakunyc.com/ Raku NYCUdon specialist offering gourmet noodle soups & other traditional Japanese bites.www.rakunyc.com 일식 우동 레스토랑으로 유명한 소호 맛집 라쿠 우동면이 통통하고 맛난 곳으로 소호 가성비 맛집이라 사람들이 줄서서 먹는 곳이다. 애피타이저로 먹었던 maguro yukke. 원래 3피스 나오는 건데 우리 두 명이라 4피스로 만들어주셨다. 2명이 가서 차가운 우동과 뜨거운 우동을 하나씩 시켜둘 다 맛볼 수 있어서 좋았다. Zaru 라고 차가운 우동에 야채 튀김 추가했는데,면이 통통하고 바삭한 야채 튀김이 별미였다. 뜨거운 우동은 계란이 들어간..

반응형